Why Stagwell’s SaaS strategy could give it an edge against ‘legacy’ holding companies